Aquarela do Brasil/ Nega do Cabelo Duro
Ah! Ouve essas fontes murmurantes
Onde eu mato minha sede
E onde a lua vem brincar
Ah! Esse Brasil lindo e trigueiro
É o meu Brasil, brasileiro
Terra de samba e pandeiro
Brasil, pra mim, Brasil
Brasil, pra mim
Nega do cabelo duro
Qual é o pente que te penteia
Qual é o pente que te penteia
Qual é o pente que te penteia, ô nega
Teu cabelo está a moda
E o teu corpo bamboleia
Minha nega, meu amor
Qual é o pente que te penteia, ô nega
Brasil, pra mim, Brasil, pra mim
Brasil
Aquarell von Brasilien/ Nega mit den harten Haaren
Ah! Hör diese murmelnden Quellen
Wo ich meinen Durst stillen kann
Und wo der Mond zum Spielen kommt
Ah! Dieses schöne, dunkle Brasilien
Ist mein Brasilien, Brasilianer
Land des Sambas und der Pandeiros
Brasilien, für mich, Brasilien
Brasilien, für mich
Nega mit den harten Haaren
Welcher Kamm kämm dich
Welcher Kamm kämm dich
Welcher Kamm kämm dich, oh Nega
Deine Haare sind im Trend
Und dein Körper schwingt
Meine Nega, meine Liebe
Welcher Kamm kämm dich, oh Nega
Brasilien, für mich, Brasilien, für mich
Brasilien