Aquarela do Brasil
Ô! Por essas fontes murmurantes
Aonde eu mato a minha sede
E onde a lua vem brincar
Ô! Esse Brasil lindo e trigueiro
É o meu Brasil brasileiro
Terra de samba e pandeiro
Brasil! Brasil!
Brasil! Brasil!
Deixa cantar de novo o trovador
À merencória luz da lua
Toda canção do meu amor
Ôi, esse Brasil lindo e trigueiro
É o meu Brasil brasileiro
Terra de samba e pandeiro
Brasil! Brasil!
Brasil! Brasil!
Brasil! Brasil!
Brasil Acuarela
¡EL! Por estos manantiales murmurantes
¿Dónde puedo calmar mi sed?
Y donde la luna viene a jugar
¡EL! Este Brasil hermoso y de trigo
Es mi Brasil brasileño
Tierra de samba y pandero
¡Brasil! ¡Brasil!
¡Brasil! ¡Brasil!
Que vuelva a cantar el trovador
A la luz misericordiosa de la luna
Cada canción de mi amor
Hola, este hermoso Brasil color trigo
Es mi Brasil brasileño
Tierra de samba y pandero
¡Brasil! ¡Brasil!
¡Brasil! ¡Brasil!
¡Brasil! ¡Brasil!