Por Toda A Minha Vida
Oh! meu bem-amado
Quero fazer-te um juramento, uma canção
Eu prometo, por toda a minha vida
Ser somente tua e amar-te como nunca
Ninguém jamais amou
Ninguém
Oh! meu bem amado, estrela pura aparecida
Eu te amo e te proclamo
O meu amor, o meu amor
Maior que tudo quanto existe
Oh! meu amor
Voor Heel Mijn Leven
Oh! mijn geliefde
Ik wil je een belofte doen, een lied
Ik beloof, voor heel mijn leven
Alleen van jou te zijn en je te beminnen zoals nooit
Iemand ooit heeft bemind
Niemand
Oh! mijn geliefde, pure ster die verschenen is
Ik hou van je en ik verkondig je
Mijn liefde, mijn liefde
Groter dan alles wat bestaat
Oh! mijn liefde
Escrita por: Vinícius de Moraes, Antonio Carlos Jobim