395px

Floriza

Elisa (BR)

Floriza

Sem você eu não sei por onde ir
Deve haver um meio de sair daqui
Noite, frio que eu desiludo e esqueço
Perco o tempo, o vento leva um recado por mim

E eu fecho as janelas, eu tranco as portas
Procuro as asas e vou me embora
Então abre as janelas, destranca as portas
Fecha suas asas que eu chego agora

Toda noite eu procuro me distrair
E vivo me perdendo, mas ainda estou aqui
Quero chorar, mas você não me permite.
Chega a primavera, bate à minha porta, e a deusa é você.

I can fly again, but not tonight

Ela abre as janelas, eu tranco as portas
Eu abro as asas, ela vê as horas
Eu chego na casa, ela beija meu rosto
Eu peço um carinho ela pede o amor

Floriza

Sin ti no sé hacia dónde ir
Debe haber una forma de salir de aquí
Noche, frío que decepciono y olvido
Pierdo el tiempo, el viento lleva un mensaje por mí

Y cierro las ventanas, cierro las puertas
Busco mis alas y me voy
Entonces abre las ventanas, desbloquea las puertas
Cierra tus alas que ya llego

Cada noche intento distraerme
Y sigo perdiéndome, pero aún estoy aquí
Quiero llorar, pero tú no me lo permites
Llega la primavera, llama a mi puerta, y la diosa eres tú

Puedo volar de nuevo, pero no esta noche

Ella abre las ventanas, yo cierro las puertas
Yo abro mis alas, ella ve las horas
Llego a casa, ella besa mi rostro
Pido cariño, ella pide amor

Escrita por: Pedro Yuri