395px

Regreso

Elisa (BR)

Retour

Eu quero voltar à sua casa
Eu quero lhe falar
Das últimas três semanas
Do que não pude contar

Senti um aperto infindo
Eu precisava quebrar
Senti implodir e explodir
Os pulsos a me levar

Cores de postes a me desfigurar
Por favor, me deixa de pé, seguro
Me dá os sonhos que não vou ter e ainda quero
Me devolve teu incômodo, teu quarto: Eu quero lá morar.

Eu não pude mais respirar
E era tanto ar, era tanto ar!
Eu não pude mais respirar
E a cidade pronta pra me sufocar
Eu não pude mais respirar
E era tanto ar, era tanto ar!
Eu não pude mais respirar
E a cidade pronta para me sufocar!

Eu quero voltar à sua casa
Eu quero lhe falar
De quando você era a rua
Seus olhos me fizeram regredir

Eu quero voltar à tua casa
Eu quero te falar
Das últimas três semanas
Do que não pude contar
E eu sei: não me queres ver voltar.

Regreso

Quiero volver a tu casa
Quiero hablarte
De las últimas tres semanas
De lo que no pude contar

Sentí una opresión interminable
Necesitaba romper
Sentí implosionar y explotar
Las muñecas llevándome

Colores de postes desfigurándome
Por favor, déjame de pie, seguro
Dame los sueños que no tendré y aún quiero
Devuélveme tu incomodidad, tu habitación: quiero vivir allí.

Ya no podía respirar más
¡Y era tanto aire, era tanto aire!
Ya no podía respirar más
Y la ciudad lista para sofocarme
Ya no podía respirar más
¡Y era tanto aire, era tanto aire!
Ya no podía respirar más
Y la ciudad lista para sofocarme.

Quiero volver a tu casa
Quiero hablarte
Cuando eras la calle
Tus ojos me hicieron retroceder

Quiero volver a tu casa
Quiero hablarte
De las últimas tres semanas
De lo que no pude contar
Y sé que no quieres verme regresar.

Escrita por: Pedro Yuri