395px

Bij Jouw Deur

Elisa Machado

Na Sua Porta

Queria tanto te dizer algumas coisas
É tão difícil não poder falar que eu sinto sua falta
Que sua beleza com certeza me marcou

E o seu jeito diferente me ganhou
E é você
Quem eu sempre quis ficar

Que coisa estranha alguém não aceitar demonstrações de amor
Eu sinto muito se alguém do passado já te magoou
E sei que oferecer demais, mesmo que seja para o bem, nem sempre é bom
E foi por isso que você fugiu

Mas eu também não queria que isso acabasse assim
Eu já não sei mais o que faço
Me parti em mil pedaços pra você voltar pra mim

E olha eu aqui
Me humilhando pra você
Mesmo sabendo que não tem mais volta

E olha eu aqui
Eu tô tentando te dizer
Que a idade não importa, não não

E olha eu aqui

Que coisa estranha alguém não aceitar demonstrações de amor
Eu sinto muito se alguém do passado já te magoou
E sei que oferecer demais, mesmo que seja para o bem, nem sempre é bom
E foi por isso que você fugiu

Mas eu também não queria que isso acabasse assim
Eu já não sei mais o que faço
Me parti em mil pedaços pra você voltar pra mim

E olha eu aqui
Me humilhando pra você
Mesmo sabendo que não tem mais volta

E olha eu aqui
Eu tô tentando te dizer
Que a idade não importa, não, não

E olha eu aqui
Me humilhando pra você
Mesmo sabendo que não tem mais volta

E olha eu aqui
Eu tô tentando te dizer
Que a idade não importa, não não

É meia-noite e eu aqui na sua porta, ai ai ai ai
Tô esperando você me amar de volta, ai ai ai ai
É meia-noite e eu aqui na sua porta, ai ai ai ai
Tô esperando você me amar de volta, ai ai ai ai

Bij Jouw Deur

Ik wilde je zo graag iets vertellen
Het is zo moeilijk om niet te kunnen zeggen dat ik je mis
Dat jouw schoonheid me zeker heeft geraakt

En jouw bijzondere manier heeft me gewonnen
En jij bent het
Met wie ik altijd wilde zijn

Wat vreemd dat iemand geen blijk van liefde kan accepteren
Het spijt me als iemand uit het verleden je heeft gekwetst
En ik weet dat te veel geven, ook al is het goed bedoeld, niet altijd goed is
En daarom ben je weggelopen

Maar ik wilde ook niet dat dit zo eindigde
Ik weet niet meer wat ik moet doen
Ik ben in duizend stukken gebroken zodat je terugkomt naar mij

En kijk, hier ben ik
Mezelf vernederen voor jou
Ook al weet ik dat er geen weg meer terug is

En kijk, hier ben ik
Ik probeer je te zeggen
Dat leeftijd er niet toe doet, nee, nee

En kijk, hier ben ik

Wat vreemd dat iemand geen blijk van liefde kan accepteren
Het spijt me als iemand uit het verleden je heeft gekwetst
En ik weet dat te veel geven, ook al is het goed bedoeld, niet altijd goed is
En daarom ben je weggelopen

Maar ik wilde ook niet dat dit zo eindigde
Ik weet niet meer wat ik moet doen
Ik ben in duizend stukken gebroken zodat je terugkomt naar mij

En kijk, hier ben ik
Mezelf vernederen voor jou
Ook al weet ik dat er geen weg meer terug is

En kijk, hier ben ik
Ik probeer je te zeggen
Dat leeftijd er niet toe doet, nee, nee

En kijk, hier ben ik
Mezelf vernederen voor jou
Ook al weet ik dat er geen weg meer terug is

En kijk, hier ben ik
Ik probeer je te zeggen
Dat leeftijd er niet toe doet, nee, nee

Het is middernacht en ik sta hier bij jouw deur, ai ai ai ai
Ik wacht tot je me weer liefhebt, ai ai ai ai
Het is middernacht en ik sta hier bij jouw deur, ai ai ai ai
Ik wacht tot je me weer liefhebt, ai ai ai ai

Escrita por: Elisa Machado