Jamais
Julgas que nunca te amei
E hoje escarneço de ti
Relembrando que quando sofri e chorei
E Deus que ouviu sem cansar
Promessas e juras de amor
Só Ele sabe que eu te adorei
Com fervor, com ardor
Mas finalmente passou
A febre com que eu te quis...
A estrela que me faz feliz
Voltou
E não me recordo da dor
Que senti ao perder este amor
Este amor que tal qual uma flor
Já murchou
És inocente em pensar
Que por ti hoje vivo a chorar
E não te lembras, porém
Que este alguém
Agora já é capaz
De suportar esta dor
E clamar que não quer teu amor
Jamais...
Nooit
Denk je echt dat ik je nooit heb liefgehad
En vandaag spot ik met jou
Terugdenkend aan de tijd dat ik leed en huilde
En God die luisterde zonder moe te worden
Belofte en zweren van liefde
Alleen Hij weet dat ik je vereerde
Met vuur, met passie
Maar eindelijk is het voorbij
De koorts waarmee ik je wilde...
De ster die me gelukkig maakt
Is teruggekomen
En ik herinner me de pijn niet meer
Die ik voelde bij het verliezen van deze liefde
Deze liefde die net als een bloem
Al verwelkt is
Je bent naïef om te denken
Dat ik vandaag om jou blijf huilen
En je herinnert je niet, echter
Dat deze iemand
Nu al in staat is
Om deze pijn te verdragen
En te roepen dat hij jouw liefde niet wil
Nooit...