395px

Agua del río (Sólo Resta Saudade)

Elizeth Cardoso

Água do Rio (Só Resta Saudade)

Tudo ficou diferente
Depois que você me deixou
Dos nossos beijos ardentes
Hoje resta o amargo sabor
Até a água do rio
Que a sua pele banhou
Também secou com a saudade
Que a sua ausência deixou
A lua não tem mais brilho
O sol não tem mais calor
O pomar não dá mais fruto
O jardim não dá mais flor
Daquelas noites tão lindas
Que nos inspiravam o amor
Hoje só resta saudade,
Muito sofrimento e dor...

Agua del río (Sólo Resta Saudade)

Todo resultó diferente
Después de que me dejaste
De nuestros besos de fuego
Hoy sigue siendo el sabor amargo
Al agua del río
Que tu piel se bañó
También se secó con el anhelo
Que tu ausencia se ha ido
La luna ya no tiene brillo
El sol ya no está caliente
El huerto ya no da fruto
El jardín ya no da flor
De esas hermosas noches
Eso nos inspiró a amar
Hoy todo lo que queda es largo
Mucho sufrimiento y dolor

Escrita por: Anescarzinho Do Salgueiro / Noel Rosa de Oliveira