395px

Hasta las lágrimas

Elizeth Cardoso

Até As Lágrimas

Você fez coisas na minha vida
que não se faz, amor;
Dos meus sorrisos fez uma saudade assim;
Fez da alegria a dor.

O meu destino pelo seu troquei;
Outros amores nunca mais eu quis;
Se fui feliz alguma vez? Não sei!
Se sou tão infeliz...

Você fez coisas na minha vida que eu não resisti;
Fez os desgostos meus.
Por que gostou de mim, depois me disse adeus?
Você me fez amar
e quando eu quis fugir
não pude mais mudar;
Até as lágrimas
você me fez chegar.

O meu destino pelo seu troquei;
Outros amores nunca mais eu quis;
Se fui feliz alguma vez? Não sei!
Se sou tão infeliz...

Você fez coisas na minha vida
que eu não resisti;
Fez os desgostos meus.
Por que gostou de mim, depois me disse adeus?
Você me fez amar e quando eu quis fugir
não pude mais mudar;
Até as lágrimas você me fez chegar.

Hasta las lágrimas

Hiciste cosas en mi vida
que no se hacen, amor;
De mis sonrisas hiciste una añoranza así;
Hiciste del gozo el dolor.

Mi destino por el tuyo cambié;
Otros amores nunca más quise;
¿Fui feliz alguna vez? No sé!
Si soy tan infeliz...

Hiciste cosas en mi vida que no resistí;
Hiciste mis disgustos.
¿Por qué te gusté, luego me dijiste adiós?
Me hiciste amar
y cuando quise huir
no pude cambiar más;
Hasta las lágrimas
me hiciste llegar.

Mi destino por el tuyo cambié;
Otros amores nunca más quise;
¿Fui feliz alguna vez? No sé!
Si soy tan infeliz...

Hiciste cosas en mi vida
que no resistí;
Hiciste mis disgustos.
¿Por qué te gusté, luego me dijiste adiós?
Me hiciste amar y cuando quise huir
no pude cambiar más;
Hasta las lágrimas me hiciste llegar.

Escrita por: