Nós
Vou-me embora
Vou de encontro a tua vida
Me soltar pra que me faças uma ida
E descansar meu medo imenso
em tua força
E por fim mostrar-te quanto
sou capaz só por te ter
Vou chegando, ah como
é doce a caminhada
Por saber teu beijo longo na chegada
Pensei para pra prolongar
a tua espera
Se ficavas mais aflito e
aumentava teu amor
Fiz-me uma dança, a criança que me faz mulher
Como imensa faluta te vi me acenando
Vem ser!
Joguei meu desespero no velho telhado
Que cobriu meu tempo sem amanhecer
E teu grito rouco e louco
acordou meu viver
E agora venho andando, peito
cheio de certezas
E meu corpo quer teu corpo imensamente
Espera tanto o teu silencio
que me faz acreditar
Que o mundo é nosso
e já sei porque ficar.
Nosotros
Me voy
Voy hacia tu vida
Libérame para que me lleves contigo
Y calmar mi inmenso miedo
en tu fuerza
Y al final mostrarte cuánto
soy capaz solo por tenerte
Voy llegando, oh qué
dulce es la caminata
Al saber de tu largo beso al llegar
Pensé en detenerme
para prolongar tu espera
Si te quedabas más ansioso y
aumentaba tu amor
Me hice una danza, la niña que me hace mujer
Como una inmensa falta te vi
agiténdome
¡Ven a ser!
Arrojé mi desesperación en el viejo tejado
Que cubrió mi tiempo sin amanecer
Y tu grito ronco y loco
despertó mi vivir
Y ahora vengo caminando, pecho
lleno de certezas
Y mi cuerpo quiere tu cuerpo inmensamente
Espera tanto tu silencio
que me hace creer
Que el mundo es nuestro
y ya sé por qué quedarme.
Escrita por: Julio Medaglia / Maysa