Outra Vez
Outra vez, sem você
Outra vez, sem amor
Outra vez, vou sofrer, vou chorar
Até você voltar!
Outra vez vou vagar
Por aí, pra esquecer, outra vez
Vou falar mal do mundo
Até você voltar!
Todo mundo me pergunta
Porque ando triste assim
Ninguém sabe o que é que eu sinto
Com você longe de mim
Vejo o sol quando ele sai
Vejo a chuva quando cai
Tudo agora é só tristeza!
Traz saudades de você
Outra vez, sem você
Outra vez, sem amor
Outra vez, vou sofrer, vou chorar
Até você voltar!
Outra vez vou vagar
Por aí, pra esquecer, outra vez
Vou falar mal do mundo
Até você voltar!
Outra vez
Otra vez
De nuevo, sin ti
Una vez más, sin amor
De nuevo, sufriré, lloraré
¡Hasta que regreses!
De nuevo voy a vagar
Alrededor, para olvidar, de nuevo
Hablaré mal del mundo
¡Hasta que regreses!
Todo el mundo me pregunta
Porque estoy triste así
Nadie sabe lo que siento
Con usted lejos de mí
Veo el sol cuando sale
Veo la lluvia cuando cae
¡Todo ahora es solo tristeza!
Me hace extrañarte
De nuevo, sin ti
Una vez más, sin amor
De nuevo, sufriré, lloraré
¡Hasta que regreses!
De nuevo voy a vagar
Alrededor, para olvidar, de nuevo
Hablaré mal del mundo
¡Hasta que regreses!
Otra vez
Escrita por: Antonio Carlos Jobim