395px

Erinnerung an die Sehnsucht

Elizeth Cardoso

Evocando Saudade

Como os blocos precisam da canção pra desfilar
Como a praia precisa do sol e a beleza do mar
Como a noite precisa da lua pra melhor se sonhar
Meu coração também precisa de você
Pra ter um batimento de amor
Que me traz a vontade, prazer de viver

Por isso eu canto meu bloco
A beleza da vida evocando saudade
Desfilo em plena avenida
Mostrando a alegria, escondendo o sofrer

Procuro em cada olhar aquele amor que eu perdi
E sigo em meu cordão com bandolins e violão
Esperando quem sabe outro amor que me lembre você

Erinnerung an die Sehnsucht

Wie die Blöcke das Lied zum Feiern brauchen
Wie der Strand die Sonne und die Schönheit des Meeres braucht
Wie die Nacht den Mond braucht, um besser zu träumen
Braucht auch mein Herz dich
Um einen Herzschlag der Liebe zu haben
Der mir den Wunsch und die Freude am Leben bringt

Deshalb singe ich mein Fest
Die Schönheit des Lebens, die Erinnerung an die Sehnsucht
Ich ziehe die Straße entlang
Zeige die Freude, während ich das Leiden verberge

Ich suche in jedem Blick die Liebe, die ich verloren habe
Und gehe mit meinem Zug, mit Mandolinen und Gitarre
In der Hoffnung, vielleicht eine andere Liebe zu finden, die mich an dich erinnert

Escrita por: Laís Bezerra / Lúcia Gondra