Capoeira
Capoeira bah miBrazil
lo rak lechimah gam rikud
berimbao nagen lak'vutzah
shir aliz mahul be'atzvut
Ish bayshan yoshev lo batzad
refiniki yesh lo bayad
chalomot betzeva zahav
ga'agu'a she'lo nigmar
Para pa pa pa ra pa pa
ba'avir achshav manginah
vehaketzev sochef otcha
zeh rikud lo rak milchamah
Capoeira bah miBrazil...
Mitkarevet el harok'dim
venitzmedet lama'agal
brazilai same'ach mevi
betocho tamid karneval
Capoeira
Capoeira en mi Brasil
Tan fácil, bailar es divertido
Berimbao suena en la noche
Canta alegremente en la tristeza
Un extraño sentado a un lado
Elegante, no hay prisa
Sueños en color dorado
Un anhelo que no se acaba
Para pa pa pa ra pa pa
En el aire ahora suena la música
Y la tristeza te envuelve
Esta danza no es solo una batalla
Capoeira en mi Brasil...
Te deslizas entre los movimientos
Y te mueves en círculos
El brasileño feliz trae
Siempre consigo el carnaval