395px

Esperándote

Elissa

Bastanak

ليه أسمع كلامه وأحلم معاه وأتشد ليه
فجأة الغرام يطلع كلام عشمني بيه
ومين عارف، أكيد قابل غرام تاني
وإيه تاني هواه مخبيه
ليه برضى بعذاب قلبي اللي داب من عشقي ليه
أيام جميلة في عمرنا وهانت عليه
حرام ينسى اللي كان بينا وينساني
وأنا بس اللي أفكر فيه

بستناك وبتمنى أعيش العمر كله حبيبي معاك
ومش عارفة ده إمتى الشوق يخلي هواك بيتمناك
مش نسياك وفي بعادك ليالي حلمت إني بعيش وياك
نسيت كل اللي بينا إزاي وبعت هواك، وبعت هواك

ياه، فاتت ليالي صبرت فيها وخدت إيه
غير الفراق اللي إنكتبلي وعشت فيه
وغاب عني وفراقه حبيبي شيء تاني
عذاب مش بالكلام أحكيه
إيه معنى الحياة بعدك هعيشها وأحتاج لإيه
لو ع السؤال في اليوم بقول ١٠٠ ألف ليه
سنين فاتت ولسه عيونه وحشاني
ومش بنساك

بستناك وبتمنى أعيش العمر كله حبيبي معاك
ومش عارفة ده إمتى الشوق يخلي هواك بيتمناك
مش نسياك وفي بعادك ليالي حلمت إني بعيش وياك
نسيت كل اللي بينا إزاي وبعت هواك، وبعت هواك

نتفارق ويبعد قال
وينساني وروحي معاه
فاتت ليالي صبرت فيها
وخدت إيه من بعد هواك

بستناك وبتمنى أعيش العمر كله حبيبي معاك
ومش عارفة ده إمتى الشوق يخلي هواك بيتمناك
مش نسياك وفي بعادك ليالي حلمت إني بعيش وياك
نسيت كل اللي بينا إزاي وبعت هواك، وبعت هواك
بستناك وبتمنى أعيش العمر كله حبيبي معاك
ومش عارفة ده إمتى الشوق يخلي هواك بيتمناك

Esperándote

¿Por qué escucho sus palabras y sueño con él y me aferro a él?
De repente, el amor saca palabras que me prometió
¿Y quién sabe? Seguro que encontró otro amor
¿Y qué más oculta su cariño?
¿Por qué acepto el dolor de mi corazón que se derrite por él?
Días hermosos en nuestra vida y él los ha olvidado
Es un pecado que olvide lo que tuvimos y me olvide a mí
Y yo soy el único que piensa en él

Te estoy esperando y deseo vivir toda mi vida, cariño, contigo
Y no sé cuándo el anhelo hará que tu amor te desee
No te he olvidado y en tu ausencia he soñado que vivo contigo
Olvidé todo lo que tuvimos, ¿cómo? Y vendí tu amor, vendí tu amor

¡Sí! Pasaron noches en las que esperé y ¿qué obtuve?
Más que la separación que me fue escrita y en la que viví
Y se fue de mí, y su ausencia, cariño, es algo más
Un sufrimiento que no puedo expresar
¿Qué significa la vida después de ti? ¿Cómo la viviré y qué necesito?
Si a la pregunta del día le digo 100 mil porqués
Años han pasado y aún extraño sus ojos
Y no te olvido

Te estoy esperando y deseo vivir toda mi vida, cariño, contigo
Y no sé cuándo el anhelo hará que tu amor te desee
No te he olvidado y en tu ausencia he soñado que vivo contigo
Olvidé todo lo que tuvimos, ¿cómo? Y vendí tu amor, vendí tu amor

Nos separamos y te alejas, dices
Y me olvidas, y mi alma va contigo
Pasaron noches en las que esperé
Y ¿qué obtuve después de tu amor?

Te estoy esperando y deseo vivir toda mi vida, cariño, contigo
Y no sé cuándo el anhelo hará que tu amor te desee
No te he olvidado y en tu ausencia he soñado que vivo contigo
Olvidé todo lo que tuvimos, ¿cómo? Y vendí tu amor, vendí tu amor
Te estoy esperando y deseo vivir toda mi vida, cariño, contigo
Y no sé cuándo el anhelo hará que tu amor te desee

Escrita por: Faisal Hamami, Tamer Ali