In a Minute TRADUCCIÓN - Eliza (Impressão)

In a Minute

Shattering my heart just to prove to myself that I'm free

Am I in the way of a love that is ready for me

I’ve spent a while now

Looking for the truth, but it don’t wanna swing round my way

So no sudden movements, I’ll stay for as long as it takes

Kissing the tulips

Here in my garden

Holding a promise

That I’d forgotten

And my heart is open

Things would be so easy if I closed it

Now I feel it beating in the deep end

Hoping I feel different by the weekend

And I don’t even know if I should do this

Maybe I’ll regret it in a minute

But I'm not in a minute, I'm right here

Looking up from under

My fear

Dream of no agenda

I float in the thrills of the dark

Moving through the night, only guide is the Moon and the stars

I got a feeling

Anywhere I go you’ll be there in the back of

My mind

Falling like a tear through the memory I won’t leave behind

Kissing the tulips

Here in my garden

No sudden movements

For the fear of falling

And my heart is open

Things would be so easy if I closed it

Now I feel it beating in the deep end

Hoping I feel different by the weekend

And I don’t even know if I should do this

Maybe I’ll regret it in a minute

But I'm not in a minute, I'm right here

Looking up from under

My fear

En un minuto

Rompiendo mi corazón solo para demostrarme que soy libre

¿Estoy estorbando en el camino de un amor que está listo para mí?

He pasado un tiempo

Buscando la verdad, pero no quiere venir hacia mí

Así que sin movimientos bruscos, me quedaré todo el tiempo que sea necesario

Beso a los tulipanes

Aquí en mi jardín

Sosteniendo una promesa

Que había olvidado

Y mi corazón está abierto

Las cosas serían tan fáciles si lo cerrara

Ahora lo siento latir en lo más profundo

Esperando sentirme diferente para el fin de semana

Y ni siquiera sé si debería hacer esto

Quizás me arrepienta en un minuto

Pero no estoy en un minuto, estoy aquí

Mirando desde abajo

Mi miedo

Sueño sin agenda

Floto en las emociones de la oscuridad

Moviendo a través de la noche, mi única guía es la Luna y las estrellas

Tengo un presentimiento

Donde sea que vaya, estarás allí en el fondo de

Mi mente

Cayendo como una lágrima a través del recuerdo que no dejaré atrás