Ilusão
Estou amando a um alguem que está presente
O nome dela eu não posso declarar
Irei morrer com este amor eternamente
Porque eu temo seu nome revelar
Tenho vontade de falar, mas tenho medo
Eu sinto muito se este alguém me recusar
Por isto fica só comigo este segredo
Porque um pobre como eu não deve amar.
Nunca pensei de sofrer tanto em minha vida
E não poder dizer por quem padeço assim
Ai quem me dera chamar ela de querida
Da mesma forma ela chamar também a mim
É muito triste se amar sem ser amado
Eu sofro tanto porque amo este alguém
Só é por ela que eu vivo apaixonado
A não ser ela eu não amo mais ninguém.
Se por acaso ela entender o meu tormento
E conhecer que é por ela esta paixão
Só ela pode aliviar meu sofrimento
Se resolver a entregar seu coração
Mas se eu não digo, ela não sabe o que padeço
O meu problema esta ruim de resolver
Já procurei a esquecer, mas não esqueço
Irei viver nesta ilusão até morrer.
Ilusión
Estoy amando a alguien que está presente
Su nombre no puedo revelar
Moriré con este amor eternamente
Por temor a revelar su nombre
Quiero hablar, pero tengo miedo
Lo siento si me rechaza
Por eso este secreto se queda conmigo
Porque un pobre como yo no debe amar.
Nunca pensé que sufriría tanto en mi vida
Y no poder decir por quién sufro así
Oh, cómo desearía llamarla querida
Y que ella también me llame a mí
Es muy triste amar sin ser correspondido
Sufro tanto porque amo a esta persona
Solo por ella vivo enamorado
No amo a nadie más que a ella.
Si por casualidad ella comprende mi tormento
Y sabe que es por ella esta pasión
Solo ella puede aliviar mi sufrimiento
Si decide entregar su corazón
Pero si no lo digo, ella no sabe lo que sufro
Mi problema es difícil de resolver
He intentado olvidar, pero no puedo
Viviré en esta ilusión hasta morir.