395px

LLORONiTA

Ella Boh

LLORONiTA

I love you
Te quiero
Demasiado
Too much, I
Don’t know why
It’s so hard to swallow

You scare me
You could kill me
You could be a black hole
And swallow
Digest me
Cause you know I’d let you

Kerosene down my face
When you’re lookin at me that way
I don’t care if it hurts
I don’t care if it hurts

Llloronita
Call me pretty when I cry
Or baby, no me diga
If you’re sick of me, like I'm sick of me
I'm your Lloronita
Can you see it in my eyes?
Oh, baby
No me diga
Are you sick of me
Like I'm sick of me?

I’ll cry
I'll cry you a river
Cry
To love you forever

Añoranza
Put me under
And lobotomize me
Me duele
When I'm dying
Don’t wanna recognize me

Wrappin my heart in chains
I'm going out anyway
I don’t care if it hurts
I don’t care if it hurts

Lloronita
Call me pretty when I cry
Or baby, no me diga
If you’re sick of me, like I'm sick of me
I'm your Lloronita
Can you see it in my eyes?
Oh, baby
No me diga
Are you sick of me
Like I'm sick of me?

I’ll cry
I'll cry you a river
Cry
To love you forever

Cry, cry, cry, oh

Under
Your breath
But you said it
But you said it
Yeah
Under
Your breath
But you said it
But you said it
Yeah
Under
Your breath
But you said it
But you said it
Yeah
Under
Your breath
But you said it
But you said it
You said it

Cry baby
Cry baby

But you said it
But you said it
Yeah
Cry baby
Cry baby
But you said it
But you said it
Yeah

Lloronita
Call me yours
But you said it
But you said it
Yeah
Lloronita
Call me yours
But you said it
But you said it
Yeah

LLORONiTA

Ik hou van je
Te quiero
Te veel
Te veel, ik
Weet niet waarom
Het zo moeilijk te slikken is

Je maakt me bang
Je zou me kunnen doden
Je zou een zwart gat kunnen zijn
En me opslokken
Verteren
Want je weet dat ik het je zou laten doen

Kerosine op mijn gezicht
Als je zo naar me kijkt
Het maakt me niet uit of het pijn doet
Het maakt me niet uit of het pijn doet

Lloronita
Noem me mooi als ik huil
Of schat, zeg het me niet
Als je moe van me bent, zoals ik moe van mezelf ben
Ik ben jouw Lloronita
Kun je het in mijn ogen zien?
Oh, schat
Zeg het me niet
Ben je moe van me
Zoals ik moe van mezelf ben?

Ik zal huilen
Ik zal je een rivier huilen
Huil
Om je voor altijd te lief te hebben

Añoranza
Leg me onder
En lobotomiseer me
Het doet pijn
Als ik sterf
Wil mezelf niet meer herkennen

Mijn hart in ketens wikkelen
Ik ga toch naar buiten
Het maakt me niet uit of het pijn doet
Het maakt me niet uit of het pijn doet

Lloronita
Noem me mooi als ik huil
Of schat, zeg het me niet
Als je moe van me bent, zoals ik moe van mezelf ben
Ik ben jouw Lloronita
Kun je het in mijn ogen zien?
Oh, schat
Zeg het me niet
Ben je moe van me
Zoals ik moe van mezelf ben?

Ik zal huilen
Ik zal je een rivier huilen
Huil
Om je voor altijd te lief te hebben

Huil, huil, huil, oh

Onder
Je adem
Maar je zei het
Maar je zei het
Ja
Onder
Je adem
Maar je zei het
Maar je zei het
Ja
Onder
Je adem
Maar je zei het
Maar je zei het
Ja
Onder
Je adem
Maar je zei het
Maar je zei het
Je zei het

Huil baby
Huil baby

Maar je zei het
Maar je zei het
Ja
Huil baby
Huil baby
Maar je zei het
Maar je zei het
Ja

Lloronita
Noem me de jouwe
Maar je zei het
Maar je zei het
Ja
Lloronita
Noem me de jouwe
Maar je zei het
Maar je zei het
Ja

Escrita por: Ajay Bhattacharyya, Jt Foley, Ella Boh