Chica de los ojos amarillos
sube la escalera que la lleva hacia el sol
no dice nada, cambia de forma
bueno, lo que quieras, pero yo ya me voy
habla con gestos, toma sus cosas
ella tal vez decida regresar junto a las lluvias del invierno
ella es hermosa, y más hermosa será cuanto más lejos de mí
no esperes nada, no me pienso mover
aunque me queme vivo por dentro
chica de los ojos amarillos
qué dios te hizo a su imagen, talló tu cuerpo
yo fui aprendiendo a saber desconfiar
de toda buena racha
ella tomaba el sol al despertar
y el sol tomaba de ella y su silueta que se alejan de aquí
no dice nada, se hace recuerdo
chica de los ojos amarillos
qué dios te puso frente a mí..
Girl with Yellow Eyes
climb the stairs that lead up to the sun
she doesn’t say a word, just changes shape
well, whatever you want, but I’m outta here
she talks with gestures, grabs her stuff
she might decide to come back with the winter rains
she’s beautiful, and she’ll be even more beautiful the farther she is from me
don’t expect anything, I’m not moving
even if it burns me alive inside
girl with yellow eyes
what god made you in his image, carved your body
I learned to be suspicious
of every good streak
she soaked up the sun when she woke up
and the sun soaked up her silhouette as it drifted away from here
she doesn’t say a word, just becomes a memory
girl with yellow eyes
what god put you in front of me..