Speaking Terms
I used to kneel beside my bed at night when I was small
It was easy as breathing, believing wasn't hard at all
I knew that you were there close as my next prayer
The world I'll break you down, break your heart
And shake your faith but now you feel so far away
I don't know who's to blame
I don't talk to you as much, maybe that's part of growing up
I carry on this one way conversation
I'm listening but You don't say a word
If your answer's in the silence, I'll be patient
But it's hard to know my prayers are being heard
I'm waiting on a whisper, just something to confirm that
You and me are still on speaking terms
I mostly come around now when things aren't working out
I show up with my questions, my stumbles, and my doubts
Always thinking of myself, and always asking you for help
So I carry on this one way conversation
I'm listening but you don't say a word
If your answer's in the silence, I'll be patient
But it's hard to know my prayers are being heard
I'm waiting on a whisper, just something to confirm that
You and me are still on speaking terms
Even though I know you're more than I deserve
I want to get back to how we were
So I carry on this one way conversation
I'm listening but you don't say a word
If your answer's in the silence, I'll be patient
But it's hard to know my prayers are being heard
I'm waiting on a whisper, just something to confirm that
You and me are still on speaking terms
Yeah, that you and me are still on speaking terms
Spreken met elkaar
Ik knielde vroeger naast mijn bed 's nachts toen ik klein was
Het was zo makkelijk als ademhalen, geloven was helemaal niet moeilijk
Ik wist dat je daar was, zo dichtbij als mijn volgende gebed
De wereld zal je breken, je hart verwoesten
En je geloof schudden, maar nu voel je zo ver weg
Ik weet niet wie de schuldige is
Ik praat niet zoveel meer met je, misschien is dat een deel van volwassen worden
Ik ga door met dit eenzijdige gesprek
Ik luister, maar je zegt geen woord
Als je antwoord in de stilte ligt, zal ik geduldig zijn
Maar het is moeilijk te weten of mijn gebeden worden gehoord
Ik wacht op een fluistering, gewoon iets om te bevestigen dat
Jij en ik nog steeds met elkaar praten
Ik kom nu meestal langs als dingen niet goed gaan
Ik kom opdagen met mijn vragen, mijn struikelingen en mijn twijfels
Altijd aan mezelf denkend, en altijd jou om hulp vragend
Dus ik ga door met dit eenzijdige gesprek
Ik luister, maar je zegt geen woord
Als je antwoord in de stilte ligt, zal ik geduldig zijn
Maar het is moeilijk te weten of mijn gebeden worden gehoord
Ik wacht op een fluistering, gewoon iets om te bevestigen dat
Jij en ik nog steeds met elkaar praten
Ook al weet ik dat je meer bent dan ik verdien
Ik wil terug naar hoe we waren
Dus ik ga door met dit eenzijdige gesprek
Ik luister, maar je zegt geen woord
Als je antwoord in de stilte ligt, zal ik geduldig zijn
Maar het is moeilijk te weten of mijn gebeden worden gehoord
Ik wacht op een fluistering, gewoon iets om te bevestigen dat
Jij en ik nog steeds met elkaar praten
Ja, dat jij en ik nog steeds met elkaar praten