Manso e Suave
Manso e suave Jesus, convidando, | Chama por ti e por mim | Eis que ele
à porta te espera, velando; | Vela por ti e por mim ||| "Vem já, vem já!
Alma cansada, vem já!" | Manso e suave Jesus, convidando, | Chama: "Oh
pecador, vem!" ||| Pois que esperamos? Jesus, convidando, | Convida a
ti, sim, e a mim. | Oh, não desdenha a mercê que está dando, | Sim,
dando a ti, dando a mim!
Dócil y Suave
Dócil y suave Jesús, invitando,
Llama por ti y por mí,
Aquí está él
en la puerta esperándote, velando;
Vela por ti y por mí.
'¡Ven ya, ven ya!
Alma cansada, ven ya!'
Dócil y suave Jesús, invitando,
Llama: 'Oh pecador, ven!'
¿Pues qué esperamos? Jesús, invitando,
Te invita a ti, sí, y a mí.
¡Oh, no desprecies la gracia que está dando,
Sí, dándote a ti, dándome a mí!
Escrita por: Will Lamartine Thompson