395px

Viviendo en una jaula

Elliott Smith

Living In a Cage

Funny you swear you got nowhere special to go
But i know you will, before too long
Cos you're always there, standing there
Staring at the hole in the robe
Like it was a place somebody would go

Confusion is king, the talk of your town
With the hollywood design, knowing everyone
Would you cover mine?

You spoke softer than anybody i ever heard
Softer than the velvet in your hair, tying back
Black while you laugh at me, black as a bird
I live in a cage, and i could take you there

Confusion is king, the talk of your town
Streets, i'm living with the pain
This is what you see always looking down

Hanging out, better off? can't tell how to behave
With her on the stage i hear your song
With the animals painted in the dark on the walls of the cage
Pictures of the ones i guess you won't forget

Confusion is king, the talk of my town
I don't know if you hear the meaning of the word
Maybe just yourself?

Little things trigger big problems
You can wipe out a stain and
Maybe i destroy what makes you sad

If you're rid of so many minds
Buried that you never relay until
Your body's numb and it's all too bad

Confusion is king, the talk of the town
I don't know how to speak it
I don't know how to help you
I'll just be around

I don't know how to speak
I don't know how to help
I'll just be around

Viviendo en una jaula

Divertido cómo juras que no tienes un lugar especial a donde ir
Pero sé que lo encontrarás, antes de mucho tiempo
Porque siempre estás ahí, parado ahí
Mirando el agujero en la túnica
Como si fuera un lugar al que alguien iría

La confusión es la reina, el tema de tu ciudad
Con el diseño de Hollywood, conociendo a todos
¿Cubrirías el mío?

Hablabas más suave que cualquier persona que haya escuchado
Más suave que el terciopelo de tu cabello, atado hacia atrás
Negro mientras te ríes de mí, negro como un pájaro
Vivo en una jaula, y podría llevarte allí

La confusión es la reina, el tema de tu ciudad
Calles, vivo con el dolor
Esto es lo que ves siempre mirando hacia abajo

Saliendo, ¿mejor así? no puedo decir cómo comportarme
Con ella en el escenario escucho tu canción
Con los animales pintados en la oscuridad en las paredes de la jaula
Fotos de aquellos que supongo que no olvidarás

La confusión es la reina, el tema de mi ciudad
No sé si entiendes el significado de la palabra
¿Quizás solo a ti mismo?

Pequeñas cosas desencadenan grandes problemas
Puedes borrar una mancha y
Quizás destruyo lo que te entristece

Si te deshaces de tantas mentes
Enterrado que nunca transmites hasta
Que tu cuerpo esté entumecido y todo sea muy malo

La confusión es la reina, el tema de la ciudad
No sé cómo expresarlo
No sé cómo ayudarte
Solo estaré cerca

No sé cómo expresarlo
No sé cómo ayudar
Solo estaré cerca

Escrita por: