395px

No Más

Elliott Smith

No More

Tired of looking sideways
With the things in black and white
No more, no more
Arguing my case to the mean hounds of the night
What for? What for? What for?

Put it in your face and let the peddles fall
Cursing your family name
Rather being happy was the cause of it all
Panicked and hateful, with nothing to blame

That's a useful dream that would tell it to explain
No more, no more, no more

Superstition in the image of
One night I'll rather believe
Easier to use 'cause I made it up to deal with the same things

Tired of looking sideways
With the things in black and white
What for? What for? What for?

No Más

Cansado de mirar de reojo
Con las cosas en blanco y negro
No más, no más
Discutiendo mi caso con los perros malvados de la noche
¿Para qué? ¿Para qué? ¿Para qué?

Póntelo en la cara y deja caer los pétalos
Maldiciendo el nombre de tu familia
Prefiero que la felicidad fuera la causa de todo
Pánico y odio, sin nada a quien culpar

Eso es un sueño útil que lo diría para explicarlo
No más, no más, no más

Superstición en la imagen de
Una noche preferiría creer
Más fácil de usar porque lo inventé para lidiar con las mismas cosas

Cansado de mirar de reojo
Con las cosas en blanco y negro
¿Para qué? ¿Para qué? ¿Para qué?

Escrita por: