395px

En el camino

Elly & Rikkert

Onderweg

Tienduizend mijlen door het duister
Sla ik de dag van gisteren stuk
Tuimelend langs grijze kuilen
Naar een duizelend geluk
Onderweg onderweg onderweg naar het levenslicht
Op de vier wielen van het evenwicht

Talloze dagen door de nachten
Zonder ritme, zonder rij
Kantelend langs kale wanden
Naar een jarenlang geheim
Onderweg, onderweg, onderweg naar het levenslicht
Op de twee vleugels van het evenwicht

Bruisend als de twee rivieren
Vijvers en beken neem ik mee
Buitelend langs binnenwegen
Naar de moeder van de zee
Onderweg, onderweg, onderweg naar het levenslicht
Op alle golven van het evenwicht

En el camino

Diez mil millas a través de la oscuridad
Destrozo el día de ayer
Tambaleándome a lo largo de pozos grises
Hacia una felicidad mareante
En el camino, en el camino, en el camino hacia la luz de la vida
En las cuatro ruedas del equilibrio

Incontables días a través de las noches
Sin ritmo, sin orden
Inclinándome a lo largo de paredes desnudas
Hacia un secreto de años
En el camino, en el camino, en el camino hacia la luz de la vida
En las dos alas del equilibrio

Bullendo como los dos ríos
Llevo estanques y arroyos conmigo
Saltando a lo largo de caminos internos
Hacia la madre del mar
En el camino, en el camino, en el camino hacia la luz de la vida
En todas las olas del equilibrio

Escrita por: