395px

Arcoíris (1)

Elly & Rikkert

Regenboog (1)

Wanneer de stilte valt
Wanneer je laatste ster verschiet
Kom, luister naar die stille stem
En zing met hem
Hij bengt ons samen in een lied

Refrein:
En dan opeens is er die regenboog
Tussen jouw ogen en de mijne
Dan zie ik zeven kleuren schijnen
Hoog
Boven de sterren in jouw oog

En als ik treurig ben
De nachten aanzie voor de dag
Kom dan met kaarsen bij m'n raam
En noem mijn naam
Dan breek ik open in een lach

Refrein

En dan
Als wij vergeten zijn
En verloren in elkaar
Dan is er niemand die ons ziet
We zijn er niet

Refrein

Arcoíris (1)

Cuando cae el silencio
Cuando tu última estrella se apaga
Ven, escucha esa voz callada
Y canta con él
Él nos une en una canción

Coro:
Y de repente aparece ese arcoíris
Entre tus ojos y los míos
Entonces veo siete colores brillar
Alto
Sobre las estrellas en tu mirada

Y cuando estoy triste
Veo las noches como días
Ven con velas a mi ventana
Y pronuncia mi nombre
Entonces me rompo en risas

Coro

Y entonces
Cuando nos olvidamos
Y nos perdemos el uno en el otro
Entonces no hay nadie que nos vea
No estamos aquí

Coro

Escrita por: