Spiksplinternieuw
Spik-spik-spiksplinternieuw
spik-spik-spiksplinternieuw
spik-spik-spiksplinternieuw
spik-spik-spiksplinternieuw
nieuwe oren om te horen
nieuwe ogen om te zien
nieuw van achter en van voren
en van boven bovendien
spik-spik-spiksplinternieuw...
nieuwe liedjes om te zingen
bij je thuis of in de zaal
over splinternieuwe dingen
en een eeuwenoud verhaal
spik-spik-spiksplinternieuw...
alles wordt spik-spik-spiksplinternieuw!
Nuevecito y reluciente
Nuevecito y reluciente
nuevecito y reluciente
nuevecito y reluciente
nuevecito y reluciente
nuevos oídos para escuchar
nuevos ojos para ver
nuevo por detrás y por delante
y también por encima
nuevecito y reluciente...
nuevas canciones para cantar
dentro de tu casa o en el salón
sobre cosas relucientes
y una historia antigua
del pasado
nuevecito y reluciente...
¡todo se vuelve nuevecito y reluciente!