Cantar de Faxina
Senhor dono do roçado
Seu machado me cortô
Um taio tão pequenino
Tanto sangue que botô
Sinhá dona do roçado
Fulô do campo maior
Eu aqui na sua sombra
Num levo chuva nem Sol
Sinhô dono do roçado
Aqui está em seu terreiro
O cabo de sua tropa
Botô seu roçado intêro
Cantar de la Limpieza
Señor dueño del campo
Su hacha me cortó
Un pedazo tan pequeño
Tanta sangre que derramó
Señora dueña del campo
Flor del campo más grande
Aquí bajo su sombra
No recibo ni lluvia ni Sol
Señor dueño del campo
Aquí está en su patio
El mango de su herramienta
Dejó su campo entero