Calafell
Ones d'escuma i sal
que compassades
gronxen estels cansats
de la calor.
Marques de peus petits
mig esborrades,
restes d'amors prohibits
que ja no hi son.
Quan la platja es queda sola
tot es torna etern.
Des de l'aigua el cel tremola
com un arbre
espantat pel fred de l'hivern.
Tracos que resseguits
damunt la sorra
mostren secrets escrits
en forma de nom.
Sembla que el mon sencer
vol una pausa.
Bufa el vent de seré
I em dona bo.
Tot és lluny aqui a la platja
ara que estic sol
Poc a poc la gent s'amaga dins les cases
mentre l'aire
anuncia una altra tardor.
Calafell
Olas de espuma y sal
que acompasadas
mecen estrellas cansadas
del calor.
Marcas de pies pequeños
medio borradas,
remanentes de amores prohibidos
que ya no están.
Cuando la playa queda sola
todo se vuelve eterno.
Desde el agua el cielo tiembla
como un árbol
asustado por el frío del invierno.
Tramos que recorridos
sobre la arena
muestran secretos escritos
en forma de nombre.
Parece que el mundo entero
quiere una pausa.
Sopla el viento de terral
y me da paz.
Todo está lejos aquí en la playa
ahora que estoy solo.
Poco a poco la gente se esconde dentro de las casas
mientras el aire
anuncia otro otoño.