Supplice Chinois (toop toop)
Toop, too-too-toop, toop-toop-toop, toop
Toop, too-too-toop, toop-toop-toop, toop
Toop, too-too-toop, toop-toop-toop, toop
Toop, too-too-toop, toop-toop-toop, toop
Toop, too-too-toop, toop-toop-toop, toop
Toop, too-too-toop, toop-toop-toop, toop
Une goutte d'eau, kamikaze
Dans l'lavabo, elle s'écrase
Survie de sa petite sœur siamoise
Tout d'même, elles n'ont pas vu l'heure
On dort dans les maisons bourgeoises
Toop, too-too-toop, toop-toop-toop, toop
Toop, too-too-toop, toop-toop-toop, toop
Mais si j'ai des insomnies, la cause, c'est aut' chose
C'est depuis que t'es parti, je névrose
Ce supplice chinois qui jamais ne s'arrête
Carillon à la noix qui me trotte dans la tête
Ce petit rythme sournois, têtu comme un tambour
Ce supplice chinois, c'est un chagrin d'amour
Toop, too-too-toop, toop-toop-toop, toop
Toop, too-too-toop, toop-toop-toop, toop
J'ai jamais trouvé la clé des songes
Depuis que tu m'as quitté, il y a ce maudit bruit qui me ronge
Ce supplice chinois qui jamais ne s'arrête
Carillon à la noix qui me trotte dans la tête
Ce petit rythme sournois, têtu comme un tambour
Ce supplice chinois, c'est un chagrin d'amour
Une goutte d'eau, je l'avoue
Roule sur la peau de ma joue
Suivi de sa petite sœur siamoise, je l'écrase
D'un revers de mai vengeur, mais j'retombe toujours sur cette phrase
Toop, too-too-toop, toop-toop-toop, toop
Toop, too-too-toop, toop-toop-toop, toop
Toop, too-too-toop, toop-toop-toop, toop
Supplice Chino (toop toop)
Toop, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado
Toop, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado
Toop, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado
Toop, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado
Toop, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado
Toop, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado
Una gota de agua, kamikaze
En el fregadero se estrella
La supervivencia de su pequeña hermana siamesa
Aún así, no vieron el momento
Dormimos en casas burguesas
Toop, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado
Toop, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado
Pero si tengo insomnio la causa es otra
Desde que te fuiste estoy neurótico
Esta tortura china que nunca termina
Una campana loca que ha estado dando vueltas en mi cabeza
Este pequeño ritmo furtivo, obstinado como un tambor
Esta tortura china es un dolor de corazón
Toop, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado
Toop, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado
Nunca encontré la clave de los sueños
Desde que me dejaste, hay un maldito ruido que me ha estado carcomiendo
Esta tortura china que nunca termina
Una campana loca que ha estado dando vueltas en mi cabeza
Este pequeño ritmo furtivo, obstinado como un tambor
Esta tortura china es un dolor de corazón
Una gota de agua, lo admito
Rodar sobre la piel de mi mejilla
Seguida de su pequeña hermana siamesa, la aplasto
De un revés vengativo de mayo, pero siempre vuelvo a esta frase
Toop, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado
Toop, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado
Toop, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado, demasiado