The Other Half
Wind has turned from west to east
Love in all her work has ceased
All of life is held at bay
But I continue on my way
To me it's just another day
The other half
Of planet earth is sleeping still
The sky is black
I turn my coat against the chill
In front of me I'm lost
The paths divide
Behind me rain covers my tracks
No way to go back
I try to see the light ahead
My heart is beating in my head
The birds are turning into girls
With raven curbs and skin so white
I catch my breath and I take flight
La Otra Mitad
El viento ha cambiado de oeste a este
El amor en su trabajo ha cesado
Toda la vida está en espera
Pero yo sigo mi camino
Para mí es solo otro día
La otra mitad
Del planeta tierra aún está dormida
El cielo es negro
Me abrigo del frío
Delante de mí estoy perdido
Los caminos se dividen
Detrás de mí la lluvia cubre mis huellas
No hay forma de regresar
Intento ver la luz adelante
Mi corazón late en mi cabeza
Los pájaros se están convirtiendo en chicas
Con curvas de cuervo y piel tan blanca
Contengo la respiración y tomo vuelo
Escrita por: Georges Lunghini, Raymond Donnez, Elsa Lunghini