Tonight
On the prowl tonight
While everybody's inside
Out into the cold night
I take my time
The old man's gone away again
Fixing it up north again
So now I'm on my own again
I'm glad to say
I've got the time if you want it
But everybody's got a watch around here
But
There goes the guy next door
He's heading out the score
If he'd only find the time for me
But he's not hard to pull
But he's beautiful
Anyway he likes it's fine by me
The motel is a long way
My place is the wrong way
Outside isn't so nice
My fingers are ice
Some guys buy you champagne
Drive you to the mountain
Offer you their cocaine
And all their lose change
I've got the time if you want it
But I wouldn't cross the street
Just the same
But
I've got the time if you want it
But
Everybody's got a watch round here
But
Esta Noche
En la cacería esta noche
Mientras todos están adentro
Salgo a la fría noche
Me tomo mi tiempo
El viejo se ha ido otra vez
Arreglándolo en el norte otra vez
Así que ahora estoy solo otra vez
Me alegra decir
Tengo el tiempo si lo quieres
Pero todos tienen un reloj por aquí
Pero
Ahí va el chico de al lado
Él se va a hacer su jugada
Si tan solo encontrara el tiempo para mí
Pero no es difícil de atraer
Pero es hermoso
De cualquier forma que le guste, está bien para mí
El motel está lejos
Mi lugar está en la dirección equivocada
Fuera no es tan agradable
Mis dedos están helados
Algunos chicos te compran champán
Te llevan a la montaña
Te ofrecen su cocaína
Y toda su moneda suelta
Tengo el tiempo si lo quieres
Pero no cruzaría la calle
Igual
Pero
Tengo el tiempo si lo quieres
Pero
Todos tienen un reloj por aquí
Pero
Escrita por: Georges Lunghini, Elsa Lunghini, Roger Secco