Em Féria de Verão
É no balanço do mar
Que o vento vai soprar
Só pra nós dois
O amor pintou o céu de azul!
É no balanço do mar
Que o vento vai soprar
Só pra nós dois
O amor pintou o céu de azul!
No verão a gente
Vai viver a vida
Como o céu azul
Imita a cor desse mar
Nossos pés descalços
Areia molhada
Danço com você
Até o dia amanhecer!
Vem, vem dançar comigo!
Vem dança! Vem dançar!
Vem, vem dançar comigo!
Vem dança! Vem dançar!
Toda vez que eu deixo
Esse litoral
Lembro com saudades
Das minhas férias de verão
É só alegria
É um carnaval
Com você eu vou
Viver cantando está canção!
Vem, vem cantar comigo!
Vem cantar! Vem cantar!
Vem, vem dançar comigo!
Vem dançar! Vem dançar!
Enquanto esta banda tocar
A nossa festa não vai acabar
Enquanto esta banda tocar
A nossa festa não vai acabar!
Vem, vem dançar comigo!
Vem dançar! Vem dançar!
Vem, vem cantar comigo!
Vem cantar! Vem cantar!
É no balanço do mar
Que o vento vai soprar
Só pra nós dois
O amor pintou o céu de azul!
En la Feria de Verano
Es en el vaivén del mar
Que el viento soplará
Solo para nosotros dos
¡El amor pintó el cielo de azul!
Es en el vaivén del mar
Que el viento soplará
Solo para nosotros dos
¡El amor pintó el cielo de azul!
En verano nosotros
Vamos a vivir la vida
Como el cielo azul
Imita el color de este mar
Nuestros pies descalzos
Arena mojada
¡Bailo contigo
Hasta que amanezca el día!
¡Ven, ven a bailar conmigo!
¡Ven a bailar! ¡Ven a bailar!
¡Ven, ven a bailar conmigo!
¡Ven a bailar! ¡Ven a bailar!
Cada vez que dejo
Esta costa
Recuerdo con nostalgia
Mis vacaciones de verano
Es pura alegría
Es un carnaval
Contigo voy a
¡Vivir cantando esta canción!
¡Ven, ven a cantar conmigo!
¡Ven a cantar! ¡Ven a cantar!
¡Ven, ven a bailar conmigo!
¡Ven a bailar! ¡Ven a bailar!
Mientras esta banda toque
Nuestra fiesta no terminará
Mientras esta banda toque
Nuestra fiesta no terminará
¡Ven, ven a bailar conmigo!
¡Ven a bailar! ¡Ven a bailar!
¡Ven, ven a cantar conmigo!
¡Ven a cantar! ¡Ven a cantar!
Es en el vaivén del mar
Que el viento soplará
Solo para nosotros dos
¡El amor pintó el cielo de azul!