Cidade de Deus
Já avisto a bela cidade
Em que os salvos irão habitar
É murada de jaspe luzente
E as ruas de ouro e cristal
Ó, formosa cidade de glória
Ó, morada dos salvos em Jesus
Muito breve, em ti irão morar
Os remidos no sangue da cruz
Na cidade por Deus preparada
Esperança dos fiéis cristãos
Há um rio da água da vida
E a praça de ouro e cristal
Oh! Sião, minha pátria celeste
Quanto almejo em ti habitar
Ver a face do rei Jesus Cristo
E com ele na glória morar
La no céu há bastante moradas
Vem, amigo, depressa a Jesus
Desta terra por Deus habitada
Ser herdeiro com os filhos da luz
Neste mundo tudo é vaidade
Oh, desperta pra a vida real
Abandona este mar tão profundo
Goza em Cristo a vida eternal
Ciudad de Dios
Ya veo la hermosa ciudad
Donde los salvados habitarán
Está rodeada de jaspe brillante
Y las calles de oro y cristal
Oh, hermosa ciudad de gloria
Oh, morada de los salvados en Jesús
Muy pronto, en ti vivirán
Los redimidos en la sangre de la cruz
En la ciudad preparada por Dios
Esperanza de los fieles cristianos
Hay un río de agua de vida
Y la plaza de oro y cristal
¡Oh, Sión, mi patria celestial
Cuánto anhelo habitar en ti
Ver la cara del rey Jesucristo
Y morar con él en la gloria
Allá en el cielo hay muchas moradas
Ven, amigo, corre hacia Jesús
De esta tierra habitada por Dios
Ser heredero con los hijos de la luz
En este mundo todo es vanidad
Oh, despierta a la vida real
Abandona este mar tan profundo
Disfruta en Cristo la vida eterna