For The Moment
タクシーのヘッドライトが
Takushii no heddoraito ga
まぶしくてひとみをとじた
Mabushikute hitomi wo tojita
ほほにながれおちるなみだまちににじんでいた
Hoho ni nagare ochiru namida machi ni nijinde ita
ともだちからきいたあなたのうわさばなし
Tomodachi kara kiita anata no uwasabanashi
しんじたくないけど
Shinjitaku nai kedo
これほどにひとをすきになること
Kore hodo ni hito wo suki ni naru koto
いままでなかったから
Ima made nakatta kara
うるおしてほしいこのあついからだ
Uruoshite hoshii kono atsui karada
ずっとだきしめていて
Zutto dakishimete ite
いまだれかのそばにいるの
Ima dareka no soba ni iru no?
なんてへんなそうぞうして
Nante hen na souzou shite
ふあんだけがかけめぐるよ
Fuan dake ga kake meguru yo
かなりしっとしてる
Kanari shitto shiteru
かぎもかけずいえをとびだした
Kagi mo kakezu ie wo tobidashita
くつのおとこころになりひびく
Kutsu no oto kokoro ni narihibiku
とまらないあせばむてをぬぐって
Tomaranai asebamu te wo nugutte
はしりつたえたいよ
Hashiritsutaetai yo!
これからもずっとみまもっていてね
Kore kara mo zutto mimamotte ite ne
ときをきざみこみたい
Toki wo kizamikomitai
いつもきづかないふりして
Itsumo ki zukanai furi shite
わがままをゆるしてくれた
Wagamama wo yurushite kureta
ふたりのきょりはすこしずつ
Futari no kyori wa sukoshi zutsu
あいてしまうなんて
Aite shimau nante
すなおじゃないわかっているから
Sunao ja nai wakatte iru kara
はらがたつつよがりにさよなら
Hara ga tatsu tsuyogari ni sayonara!
これほどにひとをすきになること
Kore hodo ni hito wo suki ni naru koto
いままでなかったから
Ima made nakatta kara
うるおしてほしいこのあついからだ
Uruoshite hoshii kono atsui karada
ずっとだきしめていて
Zutto dakishimete ite
とまらないあせばむてをぬぐって
Tomaranai asebamu te wo nugutte
はしりつたえたいよ
Hashiritsutaetai yo!
ふたりでいっしょにおもいでつくろう
Futari de issho ni omoide tsukurou
ときをたいせつにして
Toki wo taisetsu ni shite
Por el Momento
La luz de la pantalla táctil
Era tan brillante que cerré los ojos
Las lágrimas caían por mis mejillas
Y se difuminaban en la ciudad
Escuché chismes sobre ti de un amigo
No quiero creerlo
Pero nunca antes me había gustado alguien tanto
Así que quiero que mi cuerpo caliente se empape
Siempre abrázame
¿Estás al lado de alguien ahora?
Pensamientos extraños pasan por mi mente
Solo la ansiedad me rodea
Estoy bastante celosa
Sin llave, salí corriendo de casa
El sonido de los zapatos resuena en mi corazón
Quiero quitarme las manos sudorosas que no se detienen
¡Quiero correr y alcanzarte!
Desde ahora, siempre cuídame
Quiero grabar cada momento
Siempre finjo no darme cuenta
Me perdonaste por ser egoísta
La distancia entre nosotros se acorta poco a poco
Hasta que nos enfrentemos
Sé que no soy sincera
¡Adiós a la valentía que me hace enojar!
Nunca antes me había gustado alguien tanto
Así que quiero que mi cuerpo caliente se empape
Siempre abrázame
Quiero quitarme las manos sudorosas que no se detienen
¡Quiero correr y alcanzarte!
Creemos recuerdos juntos
Valora cada momento