Pede Um Tempo
PEDE UM TEMPO
(Elton Domingues)
A dias que não passa por aqui ,
Lembranças vem e vão sem dizer adeus
E os teus problemas
Que somam com os meus
Passam as horas
Fecho os meus olhos
E vem a lembrança do teu rosto
Sorrindo para mim
Eu não queria te ver sozinha
Eu faço tudo que eu puder
Pede um tempo
Mas o tempo é pouco
Pra te reconquistar
Já sai de casa correndo
E sem tempo pra pensar
As horas passam
Eu fecho os meus olhos
E vem a lembrança do teu rosto
Sorrindo para mim
Eu não queria te ver sozinha
Eu faço tudo que eu puder
Dame un respiro
DAME UN RESPIRO
(Elton Domingues)
Hay días que no pasan por aquí,
Recuerdos vienen y van sin despedirse
Y tus problemas
Que se suman a los míos
Pasando las horas
Cierro mis ojos
Y viene el recuerdo de tu rostro
Sonriendo para mí
No quería verte sola
Haré todo lo que pueda
Dame un respiro
Pero el tiempo es poco
Para reconquistarte
Ya salí de casa corriendo
Y sin tiempo para pensar
Las horas pasan
Cierro mis ojos
Y viene el recuerdo de tu rostro
Sonriendo para mí
No quería verte sola
Haré todo lo que pueda