Tua Onda É O Teu Amor
TUA ONDA É O TEU AMOR
(Elton Domingues)
O teu amor é uma onda
Quando você se sente amada
Sua auto-estima
Vai pra cima
E a minha poesia
Nos olhos do cego
Desce para o nada
A tua onda
É o teu amor
Se de repente
Tudo está bem,
Tudo também vem
De encontro ao amor
E num Mergulho
Tua auto-estima desce
E tudo fica
Fora de lugar
Você entra no fundo
De um poço escuro
E se vê desesperada
Pensando estar sozinha
E sem apoio
Mas quando
Eu volto pra te amar
Você começa a brilhar
Com amor e satisfação
Quando está feliz
Eu colho os frutos
Mas quando está infeliz
Eu sinto responsável
Num minuto
Está feliz
Me faz até acreditar
Que estou na tua onda
Mas num minuto
Está infeliz
E me deixa chocado,
Me faz até acreditar
Que tudo estava indo
Tudo bem.
Tu Onda Es Tu Amor
TU ONDA ES TU AMOR
(Elton Domingues)
Tu amor es como una ola
Cuando te sientes amada
Tu autoestima
Se eleva
Y mi poesía
En los ojos del ciego
Desciende hacia la nada
Tu onda
Es tu amor
Si de repente
Todo está bien,
Todo también viene
Al encuentro del amor
Y en un buceo
Tu autoestima desciende
Y todo queda
Fuera de lugar
Entras en lo más profundo
De un pozo oscuro
Y te sientes desesperada
Pensando que estás sola
Y sin apoyo
Pero cuando
Vuelvo a amarte
Comienzas a brillar
Con amor y satisfacción
Cuando estás feliz
Yo cosecho los frutos
Pero cuando estás infeliz
Me siento responsable
En un minuto
Estás feliz
Me haces creer
Que estoy en tu onda
Pero en un minuto
Estás infeliz
Y me deja impactado,
Me hace creer
Que todo iba
Todo bien.
Escrita por: Elton Domingues Ferreira