Pela Paz
Eu tenho pressa,
Peço calma e abrigo
A criminalidade aqui
Não tem perigo
Só quero um abrigo
Para minha proteção.
Me de ao menos uma chance
De viver com honestidade
Que só pensa em você
E que o próximo
Pode ser seu inimigo.
As grades não são seguras
E é você que vive nessa prisão
Sobre minha proteção.
É pela paz que quero seguir
É pela paz?
É pela paz que quero sentir
Que tem comida pra minha família
Que vive dizendo
Que no fim do mês só de pensar
Que o tempo
Todo tem que se viver de aluguel
Sem automóvel pra passear com a família
Qual a paz pra viver mais?
Qual a paz
Pra tentar
Ser
Feliz?
Vivendo a vida toda de aluguel
Se achando que não tem violência
A gente mal tem o que comer
É pela paz que quero viver
É pela paz que quero um emprego
Que não tem imóvel
Pra viver com dignidade.
Por la Paz
Tengo prisa,
Pido calma y refugio
La criminalidad aquí
No representa peligro
Solo quiero un refugio
Para mi protección.
Dame al menos una oportunidad
De vivir con honestidad
Que solo piensa en ti
Y que el próximo
Puede ser tu enemigo.
Las rejas no son seguras
Y eres tú quien vive en esta prisión
Sobre mi protección.
Es por la paz que quiero seguir
¿Es por la paz?
Es por la paz que quiero sentir
Que hay comida para mi familia
Que vive diciendo
Que al final del mes solo de pensar
Que el tiempo
Siempre se tiene que vivir de alquiler
Sin automóvil para pasear con la familia
¿Cuál es la paz para vivir más?
¿Cuál es la paz
Para intentar
Ser
Feliz?
Viviendo toda la vida de alquiler
Creyendo que no hay violencia
Apenas tenemos qué comer
Es por la paz que quiero vivir
Es por la paz que quiero un trabajo
Que no tenga propiedad
Para vivir con dignidad.
Escrita por: Elton Domingues Ferreira