Caridade
CARIDADE
Composição: Elton Domingues Ferreira
Com tanto dinheiro no mundo
Para se gastar
Quem tem muito
Muito pouco se tem
Quem não tem perde mais
Eu não vim de longe para descansar
Eu não vim de longe para morrer.
Eu vim do curral
Vivi do gado leiteiro
Que deu sustento
Pra família.
Nascia para pastar
E não para gastar
Vi o analfabeto sem afeto
Feito essa gente
Que depende da gente
Para sobreviver
Isso tudo são as coisas da terra
E é disso que faz as coisas da vida
A semear os bons frutos.
Aonde vem o homem
Vem a mulher e o filho
Tem gente que vive
Da caridade
E outros delas dá-se o pão
É as coisas da terra que morrem
Para nunca serem esquecidas.
Caridad
CARIDAD
Com tanto dinero en el mundo
Para gastar
Quien tiene mucho
Muy poco tiene
Quien no tiene pierde más
No vine de lejos para descansar
No vine de lejos para morir.
Vine del corral
Viví del ganado lechero
Que dio sustento
A la familia.
Nací para pastar
Y no para gastar
Vi al analfabeto sin afecto
Como esa gente
Que depende de la gente
Para sobrevivir
Todo esto son cosas de la tierra
Y de eso se trata la vida
Sembrando los buenos frutos.
Donde va el hombre
Va la mujer y el hijo
Hay gente que vive
De la caridad
Y otros de ellos se les da el pan
Son cosas de la tierra que mueren
Para nunca ser olvidadas.
Escrita por: Elton Domingues Ferreira