395px

Si el Tiempo Tarda

Elton Domingues Ferreira

Se o Tempo Demora

Sozinho eu sigo na noite vazia
Procuro nos olhos um porto seguro
O vento me chama com sua poesia
A Lua responde: Há caminho no escuro

E se eu cair, você vai me erguer?
E se eu sumir, vai me procurar?
Se a vida é risco, preciso escolher
Ter força no peito pra então me lançar

No fundo do silêncio eu grito
Nas ondas da noite eu vou
Prefiro saltar no infinito
Pra ser quem eu sou com nós dois

Se o tempo demora, eu sigo sonhando
Na calma dos dias encontro razão
No teu abraço eu fico esperando
Sentindo a verdade bater no coração

Se o tempo demora eu vou
Te encontro e descubro quem sou

Si el Tiempo Tarda

Solo sigo en la noche vacía
Buscando en tus ojos un puerto seguro
El viento me llama con su poesía
La Luna responde: Hay camino en la oscuridad

Y si caigo, ¿me vas a levantar?
Y si desaparezco, ¿me vas a buscar?
Si la vida es un riesgo, tengo que elegir
Tener fuerza en el pecho para entonces lanzarme

En el fondo del silencio grito
En las olas de la noche voy
Prefiero saltar al infinito
Para ser quien soy con los dos

Si el tiempo tarda, sigo soñando
En la calma de los días encuentro razón
En tu abrazo me quedo esperando
Sintiendo la verdad latir en el corazón

Si el tiempo tarda, iré
Te encuentro y descubro quién soy

Escrita por: Elton Domingues Ferreira, Joe Valdez Capile