Recato
Quando você me encontrou
Trouxe a mão do carinho
Para me seduzir
Um sabor de alegria
Devolveu a mim
Tantas coisas do que perdi
Marcas que a vida deixou
Me fizeram guardar
Um silêncio na voz
Uma treva no olhar
Transformando o que sou
Num recato de solidão
Hoje que o tempo mudou
De luar a constelação
Sinto que dá pra fazer
As vontades do coração
Vejo que estou tão feliz
Inventando a beleza
E o prazer de viver
Que se a dor me encontrar
Numa esquina qualquer
Já não vai me reconhecer
Recato
Cuando me encontraste
Trajiste la mano cariñosa
Para seducirme
Un sabor de alegría
Me devolvió
Tantas cosas que perdí
Las marcas que la vida dejó
Me hicieron guardar
Un silencio en la voz
Una oscuridad en la mirada
Transformando lo que soy
En un recato de soledad
Hoy que el tiempo cambió
De la luna a la constelación
Siento que puedo hacer
Los deseos del corazón
Veo que estoy tan feliz
Inventando la belleza
Y el placer de vivir
Que si el dolor me encuentra
En cualquier esquina
Ya no me reconocerá