Venelite
Venelite rider ut fra sin faders gård
Då ser ho bergjekongen frem for seg står
Tiril-lillil- haugjen min
Og det leikar så lett gjennom lunden
Høyr no venelite kva eg seier deg
No skal du heim til bergjet følgja med meg
Tiril-lillil- haugjen min
Og det leikar så lett gjennom lunden
Så rir de tri gonger bergjet omking
Då bergjet seg opna og dei går nå inn
Tiril-lillil- haugjen min
Og det leikar så lett gjennom lunden
Så steller han mjød og vin frempå sitt bord
Drikk no venelite, gløym din far og mor
Tiril-lillil- haugjen min
Og det leikar så lett gjennom lunden
Då venelite tredje gong av mjødglaset tok
Så gløymde hun sin faders gard og gløymde ho si tro
Tiril-lillil- haugjen min
Og det leikar så lett gjennom lunden
I bergjet er du fanga, i bergjet skal du bo
I bergjet skal du kvile, men aldri finne ro
Tiril-lillil - haugjen min
Og det leikar så lett gjennom lunden
Tiril - lillil - haugjen min
Og ho kallar så sagte i vinden.
Venelite
Un jinete venelite sale de la granja de su padre
Entonces ve al rey de la montaña frente a ella
Tiril-lillil- mi colina
Y juega tan fácilmente a través del bosque
Escucha ahora venelite lo que te digo
Ahora debes ir a la montaña y seguirme
Tiril-lillil- mi colina
Y juega tan fácilmente a través del bosque
Así cabalgan tres veces alrededor de la montaña
Entonces la montaña se abre y entran
Tiril-lillil- mi colina
Y juega tan fácilmente a través del bosque
Entonces él prepara hidromiel y vino en su mesa
Bebe ahora venelite, olvida a tu padre y madre
Tiril-lillil- mi colina
Y juega tan fácilmente a través del bosque
Cuando venelite tomó por tercera vez el vaso de hidromiel
Olvidó la granja de su padre y olvidó su fe
Tiril-lillil- mi colina
Y juega tan fácilmente a través del bosque
En la montaña estás atrapado, en la montaña vivirás
En la montaña descansarás, pero nunca encontrarás paz
Tiril-lillil- mi colina
Y juega tan fácilmente a través del bosque
Tiril-lillil- mi colina
Y ella llama tan suavemente en el viento.