395px

Reino de la Condena

Elvira Madigan

Vanhelgedom

En Mara i svart för vatten och bröd
I Blomsterprakt för en Makes död
En fager hud och en ihålig kropp
I kvinnfolks skal för ondskans Lott
Beslöjad och ljuv - Hon skälver och ler
Iförd Djävulens skrud - Döljer det ingen får se
En förlorad själ på Helgad Mark
Med ryggen kall och täckt av bark

En Älva, en ängel
I ögonen på bonden ser Hon bytet Hon tog så lätt

Som bondens fru Hon sen blir sedd
Men jakten slutar inte där
För varje man som begär Hennes kött
Får dela hennes gunst

Som brud Hon står vid mannens sida
Väntar tålmodigt tills Nattens vida vingar sänkas skall
Över gård och Land
Och prästens sista ord skola tyna bort
Och solens strålar inte längre når
Den ljuva Mö som vid sina Make står
Så lyftes slöjan Hennes varsamt av
Till Hin Håles slav!

Med kupor fyllda med Blod
Och bordet dukat upp till fest
För dom Två
Bara Hon och Han inatt...

Reino de la Condena

En un mar de negro por agua y pan
En un esplendor de flores por la muerte de un esposo
Una piel hermosa y un cuerpo hueco
En el caparazón de una mujer por el destino de la maldad
Velada y dulce - Ella tiembla y sonríe
Vestida con la túnica del Diablo - Ocultando lo que nadie puede ver
Un alma perdida en tierra sagrada
Con la espalda fría y cubierta de corteza

Un hada, un ángel
En los ojos del granjero ve la presa que tomó tan fácilmente

Como la esposa del granjero luego es vista
Pero la caza no termina ahí
Porque cada hombre que desea su carne
Debe compartir su favor

Como novia ella está al lado del hombre
Esperando pacientemente hasta que las amplias alas de la noche se eleven
Sobre granjas y tierras
Y las últimas palabras del sacerdote se desvanezcan
Y los rayos del sol ya no alcancen
La dulce doncella que está junto a su esposo
Así se levantó su velo con cuidado
¡Para convertirse en esclava de Hin Håle!

Con copas llenas de sangre
Y la mesa puesta para la fiesta
Para los Dos
Solo ella y él esta noche...

Escrita por: