Chains, Chains, Chains
Whose eyes are those too fair to be but the night in day's clothes
Speak, speak it I beg if you know it, just say it plain
Lorraine's
What thing is this at my feet at my heart at my wrists
If you know anything I'll have to insist that you explain
Chains chains chains
What am I if bound to walk in chains 'til I die
Reaching wildly out to the sky with no particular aim
A flame and all aflame
What are these put my mind out to deep deep seas
I won't see the forest I won't see the trees 'til they're gone with the flame
Names, name
Whose eyes are those ought to be careful or simply keep them closed
I see them now wherever I go set to the solemn refrain:
Chains, Chains, Chains
Cadenas, Cadenas, Cadenas
¿De quiénes son esos ojos demasiado hermosos para ser más que la noche con la ropa del día
Habla, te lo ruego si lo sabes, solo dilo claramente
Lorraine
¿Qué cosa es esta a mis pies, en mi corazón, en mis muñecas?
Si sabes algo, tendré que insistir en que lo expliques
Cadenas, cadenas, cadenas
¿Qué soy si estoy atado a caminar en cadenas hasta que muera?
Extendiendo desesperadamente hacia el cielo sin un objetivo particular
Una llama y toda en llamas
¿Qué son estas que ponen mi mente en lo profundo del mar?
No veré el bosque, no veré los árboles hasta que se vayan con la llama
Nombres, nombre
¿De quiénes son esos ojos que deberían tener cuidado o simplemente mantenerlos cerrados?
Los veo ahora dondequiera que vaya, listos para el solemne estribillo:
Cadenas, Cadenas, Cadenas