Humaine
Des neons dans la fourmiliere
Ont remplace les arcs-en-ciel
Dans la penombre une lumière
Ne peut plus etre qu'artificielle
La ville pese sur nos corps
Renforces de biomecanique
On sacrifie pour être fort
La part humaine et l'homme organique
Comment reprogrammer
(Code administrateur requis)
Comment reformater
(Manoеuvre non autorisee)
Je percеrai le ciel
M'evaderai du virtuel
Pour la retrouver
(Quoi qu'il en coûte j'écouterai la pensée)
Dans ce monde matriciel
Aucun logiciel
Ne peut la remplacer
(La part humaine est ma seule priorite)
Conscience digitalisee
Intelligence analysee
Libre arbitre modelise
Membres hybrides monetises
Chaos post-apocalyptique
Confond l'humain et la machine
La tyrannie technologique
Force les hommes a courber l'echine
Comment reprogrammer
Rebooter
Comment reformater
Ressusciter
Je percerai le ciel
M'evaderai du virtuel
Pour la retrouver
(Quoi qu'il en coûte j'écouterai la pensée)
Dans ce monde matriciel
Aucun logiciel
Ne peut la remplacer
(La part humaine est ma seule priorite)
Je cherche sans relache
Ce que le programme cache
De quoi me connecter
A mon humanite
Zone interdite aux humans
Violation grave du protocole
Procedure d'urgence enclenchee
Destruction des consciences programmee
Cybernetique a part humaine egaree
Electronique hypertrophique instauree
Je briserai les chaines
Je reveillerai l'humaine
Mon identite
(Quoi qu'il en coute j'écouterai la pensée)
Composante de mes genes
Elle coule dans mes veines
Et ne peut s'effacer
(La part humaine est ma seule priorité)
Humano
En la ciudad de neones
Reemplazaron los arcoíris
En la penumbra una luz
Ya no puede ser más que artificial
La ciudad pesa sobre nuestros cuerpos
Fortalecidos con biomecánica
Se sacrifica para ser fuerte
La parte humana y el hombre orgánico
¿Cómo reprogramar?
(Se requiere código de administrador)
¿Cómo formatear de nuevo?
(Maniobra no autorizada)
Perforaré el cielo
Escaparé de lo virtual
Para encontrarla de nuevo
(No importa el costo, escucharé el pensamiento)
En este mundo matricial
Ningún software
Puede reemplazarla
(La parte humana es mi única prioridad)
Conciencia digitalizada
Inteligencia analizada
Libre albedrío modelado
Miembros híbridos monetizados
Caos post-apocalíptico
Confunde lo humano y la máquina
La tiranía tecnológica
Obliga a los hombres a doblar la espalda
¿Cómo reprogramar?
Reiniciar
¿Cómo formatear de nuevo?
Resucitar
Perforaré el cielo
Escaparé de lo virtual
Para encontrarla de nuevo
(No importa el costo, escucharé el pensamiento)
En este mundo matricial
Ningún software
Puede reemplazarla
(La parte humana es mi única prioridad)
Busco incansablemente
Lo que el programa oculta
Con qué conectarme
A mi humanidad
Zona prohibida para los humanos
Violación grave del protocolo
Procedimiento de emergencia activado
Programada la destrucción de las conciencias
Cibernética aparte de lo humano extraviado
Electrónica hipertrofiada instaurada
Romperé las cadenas
Despertaré lo humano
Mi identidad
(No importa el costo, escucharé el pensamiento)
Componente de mis genes
Fluye por mis venas
Y no puede desaparecer
(La parte humana es mi única prioridad)