395px

Concordia

Elza Soares

Concórdia

Eu atravessei a porta
Fiz o meu jardim, pomar
Crendo em mim Jesus na hóstia

Rio do rio
Céu do céu
Mar do mar
Beijo em paz a sua boca

Dou minha roupa pra você usar
Peço a tua mão aberta
Um vestido branco eu vou lhe dar
Filhos, netos e um planeta

Do futuro, esse muro ainda escuro
Nós temos que derrubar
E erguer a nova praça
Da nossa árvore
Um novo lugar

A vida que ainda vamos viver
Teço em mim essas ruivas telhas
Corro sem te acompanhar
Enche o berço essa fruta, a cesta

Só a luz do dia
Que é você faria
A minha noite estelar
Deus que deu flor nessa água

Som às palavras
Chão pr'eu pisar
A vida que ainda vamos viver
Eu e você

Concordia

Atravesé la puerta
Hice mi jardín, huerto
Creyendo en mí, Jesús en la hostia

Río del río
Cielo del cielo
Mar del mar
Beso en paz tu boca

Te doy mi ropa para que uses
Pido tu mano abierta
Un vestido blanco te daré
Hijos, nietos y un planeta

Del futuro, ese muro aún oscuro
Debemos derribar
Y levantar la nueva plaza
De nuestro árbol
Un nuevo lugar

La vida que aún vamos a vivir
Tejo en mí estas rojizas tejas
Corro sin seguirte
Llena la cuna esta fruta, la canasta

Solo la luz del día
Que eres tú haría
Mi noche estelar
Dios que dio flor en esta agua

Sonido a las palabras
Suelo para pisar
La vida que aún vamos a vivir
Tú y yo

Escrita por: Nando Reis