Teleco Teco N°2 TRADUCCIÓN - Elza Soares (Impressão)

Teleco teco

Quem foi quem disse que o samba tem

Origem lá no morro meu bem

Samba nasce em qualquer lugar

Não dou exemplo pra não dar o que falar

Quando se tem ao lado um alguém

Com esse ritmo que é nosso também

Fazer samba

Não é privilégio de ninguém

Teleco teco

Wer hat gesagt, dass der Samba

Seinen Ursprung nur im Hügel hat, mein Schatz?

Samba kann überall entstehen,

Ich nenne kein Beispiel, um nichts zu sagen.

Wenn man jemanden an seiner Seite hat,

Mit diesem Rhythmus, der auch uns gehört.

Samba machen,

Ist kein Privileg von irgendjemandem.