Absorto
Meu pensamento cigano
Me vestiu de branco pano
E levou-me a reparar
Esse beijo que o luar
Provoca, quando aparece
Toca no mar e cresce,
Diminuindo o tamanho,
Fazendo que o nosso sonho
Seja igual a essa cor
Meu pensamento mundano
Me deu pano azul-turquesa
E brotou essa beleza
Que é beber, da certeza,
O seu incerto sabor
E sentir esse aroma
Da américa que anuncia
Quando encontra a magia
Que desa vida se toma
Canção do tempo,
Estrela do dia,
Mostra que essa vida é cigana.
Absorto
Mi pensamiento gitano
Me vistió de blanco paño
Y me llevó a observar
Ese beso que la luna
Provoca, cuando aparece
Toca el mar y crece,
Disminuyendo el tamaño,
Haciendo que nuestro sueño
Sea igual a ese color
Mi pensamiento mundano
Me dio paño azul turquesa
Y brotó esa belleza
Que es beber, de la certeza,
Su incierto sabor
Y sentir ese aroma
De la américa que anuncia
Cuando encuentra la magia
Que de esta vida se apodera
Canción del tiempo,
Estrella del día,
Muestra que esta vida es gitana.