395px

Der Letzte Stein

Emanoel Junior

A Última Pedra

Quem poderia imaginar que vivo estaria eu
Para lhe contar o que comigo aconteceu
Pois na ilusão de uma brisa, de uma falsa alegria
Muitas drogas eu provei
E a beira do abismo, quando quis parar
Forças não encontrei

Enfim, muitas coisas na minha vida eu perdi
Dignidade já não tinha, minha família não sabia
Se depois de uma noite longe
Novamente a casa voltaria eu

Disseram que pra mim não haveria mais nenhuma solução
Foram muitos que disseram, não tem cura não
Na angustia dessa vida, em um beco sem saída
Alguém creu em mim, e me estendeu a mão

A voz de Deus ali me disse que eu iria mudar
Mas eu lutei contra uma voz ruim dizendo para eu voltar
Ela insistia só mais uma vez, é a última pedra, depois você nega
Mas quando a Deus ouvi, logo eu me decidi
Pois a Sua voz mais forte vei e me disse assim

Não vale a pena tropeçar, na última pedra
Não olhe para trás, eu te ajudo na batalha
A vencer a sua guerra
Não vale a pena tropeçar na última pedra
Não olhe para trás, estou aqui pra te ajudar
A sua vida levantar
Eu Sou a pedra principal
Você em Mim reconstruirá, a sua vida

Der Letzte Stein

Wer hätte sich vorstellen können, dass ich noch lebe
Um dir zu erzählen, was mir widerfahren ist
Denn in der Illusion einer Brise, einer falschen Freude
Habe ich viele Drogen probiert
Und am Rand des Abgrunds, als ich aufhören wollte
Fand ich keine Kraft

Letztendlich habe ich viele Dinge in meinem Leben verloren
Würde hatte ich nicht mehr, meine Familie wusste es nicht
Ob nach einer Nacht fern
Ich wieder nach Hause kommen würde

Sie sagten, für mich gäbe es keine Lösung mehr
Viele haben gesagt, es gibt keine Heilung
In der Angst dieses Lebens, in einer Sackgasse
Glaubte jemand an mich und reichte mir die Hand

Die Stimme Gottes sagte mir, dass ich mich ändern würde
Aber ich kämpfte gegen eine böse Stimme, die mir sagte, ich solle zurückkehren
Sie insistierte, nur noch einmal, es ist der letzte Stein, danach lehnst du ab
Aber als ich Gott hörte, entschied ich mich sofort
Denn Seine Stimme war stärker und sagte mir

Es lohnt sich nicht, über den letzten Stein zu stolpern
Schau nicht zurück, ich helfe dir im Kampf
Deinen Krieg zu gewinnen
Es lohnt sich nicht, über den letzten Stein zu stolpern
Schau nicht zurück, ich bin hier, um dir zu helfen
Dein Leben wieder aufzubauen
Ich bin der Hauptstein
In mir wirst du dein Leben neu aufbauen.

Escrita por: Rogério Formigoni, Emanoel Junior, Elvio Meireles