395px

Soulmate

Emanoel Tiago

Soulmate

Num olhar singelo, eu vi
Aquilo que os olhos jamais podem ver
E nunca mais me esqueci
A forma que meu coração começou a bater

Meus pulmões respiravam por ti
O meu corpo queria te ter
Impressionantemente, a mulher que só uma vez a vi
Veio com meu coração mexer

Talvez um amor à primeira vista
Que na minha vida não estava na lista
Só que hoje você, astuciosamente, veio a me obter

Tal mulher que eu queria colocar numa revista
Para eu contemplar essa beleza jamais prevista
Essa que seria a mais bela arte: Minha amabilíssima soulmate

Soulmate

In a simple glance, I saw
What the eyes can never see
And I never forgot
The way my heart started beating

My lungs breathed for you
My body wanted to have you
Impressively, the woman I only saw once
Came to move my heart

Maybe love at first sight
That in my life was not on the list
But today you, cunningly, came to get me

Such a woman I wanted to put in a magazine
For me to contemplate this beauty never foreseen
This would be the most beautiful art: My most lovely soulmate

Escrita por: Emanoel Tiago Barbosa Cirilo