395px

La Herida En Mi Alma Sangrante

Embers

The Wound In My Bleeding Soul

A memory from the past, I'm in its power, a feeling, that's in my soul.
I'd like to believe it all didn't happen but the past can't be wiped,
Can't be destroyed. Disappointment brees me out.
I'm wounded by your words like a bleed stabbed into my heart
That's painted red by my blood. Arguments and feelings fight inside me.
This fight can only be fought alone. All my power concentrated on victory.
The end just depends on me. (this fight pain me) I fear to lose.
Commited crime?
Forgiveness! Bleeding soul? Love! This is that keeps me alive,
Gives power to me to forgive. The bleeding wound heals up,
But the scar remains and makes me remember (forever)

La Herida En Mi Alma Sangrante

Un recuerdo del pasado, estoy bajo su poder, un sentimiento, que está en mi alma.
Me gustaría creer que nada de esto sucedió pero el pasado no puede ser borrado,
No puede ser destruido. La decepción me saca de quicio.
Estoy herido por tus palabras como una herida clavada en mi corazón
Que está pintado de rojo por mi sangre. Argumentos y sentimientos luchan dentro de mí.
Esta lucha solo puede ser librada en soledad. Toda mi fuerza concentrada en la victoria.
El final solo depende de mí. (esta lucha me duele) Temo perder.
¿Crimen cometido?
¡Perdón! ¿Alma sangrante? ¡Amor! Esto es lo que me mantiene vivo,
Me da la fuerza para perdonar. La herida sangrante se cura,
Pero la cicatriz permanece y me hace recordar (por siempre)

Escrita por: