Sentir Faz Falta
De encontro ao vento eu sigo
E sem olhar pra traz tento recomeçar
Achar um novo início não é tão fácil
Quando não se sabe o que esperar
(quando não se sabe o que esperar)
A expectativa de acordar e ver
Que medo de sofrer ficou pra traz
Supera o fato de não saber
Por onde começar...
- por onde começar?
Não tenho medo de cair
E não saber me levantar
Até na dor sentir faz falta
As lágrimas deixaram meu olhar...
Porque será?
Que simplesmente dizer um "Sim" ou "Não", pode tudo mudar.
E eu nunca sei a quem perguntar
Quando me vejo aos cantos
Sem saber o que se passa aqui.
O que se passa em mim?
Pra ver algo em peito naufragar
E já não reagir da mesma forma
Quem sabe ignorar...
Do lado de fora o vento sopra
Mais nem sempre leva as folhas secas
Piso sobre natureza morta
No chão que irá me levar
Ao mesmo lugar...
Será que vale a pena (viver a se poupar de sentir) ?
Chorar ou Sorrir
A propósito existir (já sabendo que haverá o fim)
Me obriga a enterrar
O passado para aproveitar (o que ainda resta de mim)
Me faz prosseguir sem saber se vou me encontrar
Sem saber quem vai ficar ou quem irá partir.
Porque será?
Que simplesmente dizer um "Sim" ou "Não", pode tudo mudar.
E eu nunca sei a quem perguntar
Quando me vejo aos cantos
Sem saber o que se passa aqui.
Sentir Hace Falta
Sigo contra el viento
Y sin mirar atrás intento comenzar de nuevo
Encontrar un nuevo inicio no es tan fácil
Cuando no sabes qué esperar
(cuando no sabes qué esperar)
La expectativa de despertar y ver
Que el miedo a sufrir quedó atrás
Supera el hecho de no saber
Por dónde empezar...
- ¿por dónde empezar?
No tengo miedo de caer
Y no saber cómo levantarme
Hasta en el dolor sentir hace falta
Las lágrimas dejaron mi mirada...
¿Por qué será?
Que simplemente decir un "Sí" o "No", puede cambiarlo todo.
Y nunca sé a quién preguntar
Cuando me encuentro en las esquinas
Sin saber qué pasa aquí.
¿Qué pasa en mí?
Para ver algo en el pecho naufragar
Y ya no reaccionar de la misma forma
Quién sabe ignorar...
Del lado de afuera el viento sopla
Pero no siempre lleva las hojas secas
Piso sobre naturaleza muerta
En el suelo que me llevará
Al mismo lugar...
¿Valdrá la pena (vivir ahorrándome de sentir)?
Llorar o sonreír
A propósito existir (ya sabiendo que habrá un final)
Me obliga a enterrar
El pasado para aprovechar (lo que aún queda de mí)
Me hace seguir sin saber si me encontraré
Sin saber quién se quedará o quién se irá.
¿Por qué será?
Que simplemente decir un "Sí" o "No", puede cambiarlo todo.
Y nunca sé a quién preguntar
Cuando me encuentro en las esquinas
Sin saber qué pasa aquí.
Escrita por: Philippe Meketrefe, Emblema